Tra gli oliveti di Trani, si trova un monumento che evoca un importante capitolo della storia italiana: la Disfida di Barletta.
Trattasi di un episodio storico che risale al 13 febbraio 1503, quando nei dintorni di Trani tredici cavalieri italiani sfidarono altrettanti cavalieri francesi, vincendo e difendendo così l'onore dell'Italia.
L'edicola con l'epitaffio, eretta sotto commissione di Ferrante Caracciolo, I duca di Airola, nel 1583, ricorda proprio questo evento e si trova proprio sul luogo della sfida.
Al 1903 risalgono i versi ivi incisi, appartenenti a Giovanni Bovio.